COVID-19: WHY WE SHOULD ALL WEAR MASKS â THERE IS NEW SCIENTIFIC RATIONALE
2020幎3æ27æ¥
æŠèŠ
欧米ã§ã¯ãå»çåŸäºè ãå¿ èŠãšãããã¹ã¯ãäžè¶³ããããšã屿§ããŠãå ¬çèŠè§£ã§ã¯äžè¬äººã®ãã¹ã¯ççšã¯æšå¥šãããŠæ¥ãªãã£ããã ããäžè¬äººã®ãã¹ã¯ççšãã广ããªãããšããç§åŠçæ ¹æ ã¯ãªããããããæ¥æ¿ãªæ£è æ°ã®å¢å ãæããããã«ã¯ããµãŒãžã«ã«ãã¹ã¯ãæäœããã¹ã¯ã«ããããŠã€ã«ã¹äŒæã®éšåçãªæžå°ã§ãã£ãŠã广ãããã ãããããããããã®äœ¿çšã«ãã£ãŠN95ãã¹ã¯ãªã©ã®å»ççŸå Žã§äœ¿ããããã¹ã¯ãäžè¶³ããå¿é ããªããæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ïŒSARS-Cov-2ïŒã®äººäœçµç¹ãžã®äŸµå ¥çµè·¯ãšãããã¿ãå³ã«ãã飿²«ã®åŒŸéåŠçç¹æ§ã«é¢ããææ°ã®ç§åŠççºèŠã«ãããšãSARS-Cov-2ã®äž»ãªææçµè·¯ã¯ç©ºæ°äžãæŒã埮现ãªç²åã®ãšã¢ããŸã«ã§ã¯ãªããå³ããããã¿ã§é£ã³æ£ãæ¯èŒç倧ããªç²åã§ããã®ã§ãå šãŠã®äººããã¹ã¯ãççšããã¹ãååãªæ ¹æ ãšãªãã ããã
å°å ¥éš
ã¢ã¡ãªã«è»å»ç·ç£ã¯ããã¹ã¯ãè²·ãã®ã¯ãããããææçäºé²ã«ã¯å¹æçã§ã¯ãªããããšãã€ãŒãããã¢ã¡ãªã«çŸç äºé²ç®¡çã»ã³ã¿ãŒïŒCDCïŒã¯ãµãŒãžã«ã«ãã¹ã¯ã¯N95ãã¹ã¯ããããã£ãšé²åŸ¡æ§èœãäœããšè¿°ã¹ãŠããïŒN95ãã¹ã¯ã¯é¡ã«å®å šã«ééããªãããã«åãä»ããå¿ èŠããããå°éæ§ã®ããå»çåŸäºè ã®ã¿ãæ±ãããã®ã§ããïŒãCDCã¯ãå¥åº·ãªäººã¯ãã¹ã¯ãããå¿ èŠã¯å šããªããç æ°ã®äººã ããããã¹ãã ãšè¿°ã¹ãŠããããã®ãããªã¬ã€ãã©ã€ã³ã¯ç§åŠçæ ¹æ ã«åºã¥ããã®ã§ã¯ãªãããã¹ã¯ã®äŸçµŠãäžè¶³ããäžã§å»çåŸäºè ã®ããã«ãã¹ã¯ã確ä¿ãããšããå¿ èŠæ§ããçããŠãããã®ã§ããããããããã®ã¬ã€ãã©ã€ã³ã¯ãïŒãŠã€ã«ã¹ãä¿æããŠããä»äººã«ææããããããããªãïŒäººã ãå ¬å ±ã®å Žã§ãã¹ã¯ãççšããããšã«å¯ŸããŠæªãã€ã¡ãŒãžãæ€ãä»ãããšãããæå³ããªãçµæããããããŠããŠããŸã£ãããã ã
ãã¹ã¯ã®ççšãæåçæ £ç¿ãšããç¹ããæ¯ã¹ããšãã¢ãžã¢è«žåœã§ã¯ãã¹ã¯ã®ççšã¯æšå¥šãããŠããããããã«ã¯çŸ©ååãããŠããããã®ãããªåœã§ã¯ææè æ°ã®æ¥æ¿ãªå¢å ã¯ãã§ã«æãããããããããã¯åãããæ¥å¢ããããšããªãã£ãã
ãµãŒãžã«ã«ãã¹ã¯ãæ£ããççšãããŠããªãN95ãã¹ã¯ã§ã¯ãŠã€ã«ã¹ããå®å šã«èº«ãå®ãããšã¯ã§ããªãã®ã¯ç¢ºãã§ãããããããç®çããŠã€ã«ã¹ã®æ ¹çµ¶ã§ã¯ãªããææè æ°ã®æ¥å¢ãæå¶ãããããšã§ãããªãã1ã0ãçœé»ã¯ã£ãããããããã®ã¯ãããŠããã®äžéã®ã¯ã£ããããªãç°è²ã®éšåãåãå ¥ãããããã¯ããã¹ã¯ããïŒå šãïŒå¹æããªãããšã¯èšããªããå®ç§ãã远æ±ããããŸãè¯ãããšãŸã§ããã«ããããã«ã¯ãããªãïŒWe cannot allow the perfect to be the enemy of the good.ïŒã空æ°ããã ããã®ãµãŒãžã«ã«ãã¹ã¯ãæäœããã¹ã¯ããæšå¥šãããŠããïŒãåæ§ã«äžå®å šãªïŒææé²æ¢çã§ãã6ãã£ãŒãïŒ180ã»ã³ãã¡ãŒãã«ïŒé¢ãããœãŒã·ã£ã«ãã£ã¹ã¿ã³ã·ã³ã°ããæã§é¡ãè§ŠããªãããšããšåãçšåºŠãŸã§ææã®å¯èœæ§ãæžãããšãããïŒãããããªãããã¹ã¯ã®ççšã¯ãæææ¡å€§é²æ¢ã«ãããŠãå»è¬å以å€ã®å ¬è¡è¡çäžã®å¯ŸçïŒnon-pharmacological intervention (NPI)ïŒã®å¹æã2åè¿ãé«ããã ããã

CDCã¯äžè¬äººã®ãã¹ã¯ã®ççšã¯ã广çã§ã¯ãªãããšãã䞻匵ã«å¯ŸããŠäœã®ç§åŠçæ ¹æ ã瀺ããŠããªãã®ã§ããã®èšäºã§ã¯ãµãŒãžã«ã«ãã¹ã¯ã«ææãé²ã广ãããããšã瀺ãç§åŠçæ ¹æ ãå確èªããŠã¿ãããšæããæã ã¯ç«åŠã»çŸè±¡åŠçæ ¹æ ã§ã¯ãªããæ©æ¢°åŠçæ ¹æ ã«çç®ãããå³ã®é£æ²«ã®åŒŸéæ§ãšãCOVID-19ãåŒãèµ·ãããŠã€ã«ã¹ã§ããSARS-CoV2ã®ææã«é¢ããçç©åŠã®ææ°ã®ç ç©¶çµæã«åºã¥ããŠãæã ã¯ãéã«åããã®æäœããã¹ã¯ã«ãããã®ãå«ããããªãç©ççéå£ããCOVID-19ã®èå»¶ãè£å©çã«æžãã广ããããšçµè«ã¥ãããè¿ããã¡ã«çµæžã掻æ§åãããããã«éœåžå°éã®ç·©åãšéå®çãªç€ŸäŒæŽ»åãæ±ããå§åã«å±ãããªãã°ãäžè¬äººã®ãã¹ã¯ã®ççšã¯æå¹ãªæææ¡å€§ç·©åçãšãªãã§ãããããæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ãšã®é·ãæŠãã«ãããŠåœ¹ç«ã€ææ®µãšãªãã ããã
CDCãFDAãã®ä»ã®æ©é¢ã«ããå»çåŸäºè 以å€ã®ãã¹ã¯ççšã¯å¹æçã§ã¯ãªããšããå ¬åŒèŠè§£ã¯ã次ã®3ã€ã®èгç¹ããæ£ãããªãããã®3ã€ã¯ãè«çç芳ç¹ããŠã€ã«ã¹äŒææ©åºç芳ç¹ããŠã€ã«ã¹ææçµè·¯ã®çç©åŠç芳ç¹ã§ããã
I. è«çç芳ç¹
èšããŸã§ããªããã¢ã¡ãªã«åœç«åŽåå®å šè¡çç ç©¶æïŒNIOSHïŒèªå®ã®N95ãã¹ã¯ã§ããããããããã®ãµãŒãžã«ã«ãã¹ã¯ã§ããããããŠã€ã«ã¹ã100ïŒ å®ç§ã«é®æã§ãããã¹ã¯ã¯ãªããããããäžå®å šãªé²è·ããå®å šã«ç¡é§ãã ãšããããã§ã¯ãªããããã¯äŸãã°ãæºæ¯ã§ã¯ãªãã³ããã®æ°Žã空ã£ãœã ãšã¯èšããªãã®ãšåãããšã ãåã也ããŠããæãªããã³ããã«æ°Žã60ïŒ ããå ¥ã£ãŠããªããŠãåãã§é£²ãã ããããŠã€ã«ã¹ãå®å šã«é®æãããšããç§åŠçæ ¹æ ã®ãªãããšã¯ããŠã€ã«ã¹ãå šã鮿ããªããšããæ ¹æ ã«ã¯ãªããªããããããå®å šã«çœé»ã€ããããæã ã®äžçã§ã¯ããã¹ã¯ãã广çã§ã¯ãªãããšããå ¬çã¡ãã»ãŒãžããå®å šã«ç¡é§ãã ãšããééã£ãæå³ã«åãåãããŠããŸã£ãŠãããæ®å¿µãªãããåœå±ãäœãåºããçœãé»ãã®é°å²æ°ã«ããããã¹ã¯ççšã®æå¹æ§ã«é¢ããè°è«ã¯ãç£æ¥çããã®äžæãã£ã75ã»ã³ãã®é²è·çšåã®çç£æ°ãå¢å ãããåæ©ä»ããããå¯èœæ§ãšå ±ã«æã蟌ãŸããŠããŸã£ãã
ãããããŠã€ã«ã¹ã®æ ¹çµ¶ã§ã¯ãªããææè æ°ã®æ¥å¢ãæå¶ããã®ãç®çã§ãããªããéšåçé²åŸ¡ãšããæŠå¿µãèå ãæµŽã³ãããšã«ãªããããªãïŒãŠã€ã«ã¹ã®æ ¹çµ¶ãšããïŒçµ¶å¯Ÿçç®æšã§ã¯ãªãïŒææè æ°ã®æ¥å¢ãæå¶ãããšããïŒãçžå¯Ÿçãç®æšãèšå®ããããåççã«ã¯ãïŒçžŠè»žã«ææè æ°ã®åèšãæšªè»žã«æ¥ä»ãªã©ã®æéã®çµéããšããããªïŒææè æ°å¢å ã瀺ãç·ã°ã©ãã«ãããŠããã¹ã¯ã«ããéšåçé²åŸ¡XïŒ ã«ãã£ãŠãææè æ°å¢å çã衚ãåŸããæ°Žå¹³ïŒææè ãå¢å ããŠããªãç¶æ ïŒã«è¿ã¥ããããçšåºŠYãèšç®ããããšãã§ããã ããã
ïŒæ³šïŒä»¥äžã®ãããªã°ã©ãã念é ã«ãããŠãããšæãããŸããã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ããã¯5æ1æ¥ã®æ¥æ¬ã®ã°ã©ãããCases double every dayããšæžããŠããçŽç·ã¯ãææè æ°ãæ¯æ¥åå¢ããå Žåã®ã°ã©ãã®åŸãã衚ããŠããŸããåŸããæ°Žå¹³ã«è¿ã¥ãã»ã©å¢å ããŒã¹ãé ãããšã衚ããŸããæ¥æ¬ã®ã°ã©ãã¯ãïŒCases doubleïŒevery 10 daysããšæžããŠããçŽç·ã®å°ãäžã«ããã®ã§ãææè æ°ãã10æ¥ã§åå¢ããããå°ãéãããŒã¹ã§å¢å ããŠããããã§ããã°ã©ãåŒçšå ïŒInfection Trajectory: See Which Countries are Flattening Their COVID-19 CurveïŒ

â ¡. ãŠã€ã«ã¹äŒææ©åºç芳ç¹
空æ°äŒæç ãåŒãèµ·ãããŠã€ã«ã¹ãå³ããããã¿ã«ãã£ãŠé£ã³æ£ãç²åã«ãã£ãŠã©ã®ããã«äººãã人ãžãšéã°ããã®ãã¯ãè€éãã€ç ç©¶ãé²ãã§ããªãåéã§ããããã®èšäºå ã®è°è«ã§ã¯ãç²åããã®å€§ããã«åºã¥ããŠå€§ãŸãã«2çš®é¡ã«åé¡ããããšã«ããã

ïŒïœïŒç©ºæ°äžãæŒãã»ã©è»œãç²åã§ããããšã¢ããŸã«ãã®å€§ããã®äžéã§ããçŽåŸ10ÎŒm以äžã®ç²å
ãã®å€§ããã«åé¡ãããç²åãããšã¢ããŸã«ããšåŒã¶ããšã«ãããããã®ãããªå°ããªãšã¢ããŸã«ã¯ææ°è£ 眮ã颚ã«ãã£ãŠéšå±äžãéã°ãããN95ã®ãã¹ã¯ãšæ®éã®ãµãŒãžã«ã«ãã¹ã¯ã®éãã¯ãN95ã®ãã¹ã¯ã¯ãšã¢ããŸã«ãé²ãããã«èšèšãããŠããã0.3ÎŒmæªæºã®ç²åã95ïŒ é²ãããšãåºæ¥ãããšã§ããã
ïŒïœïŒæå€§0.1mm以äžã®çŽåŸ10ÎŒmãã倧ããç²å
ããã§ã¯ããã®å€§ããã«åé¡ãããç²åããåŽé§ç²åããšåŒã¶ããšã«ãããïŒãã詳ããè°è«ã¯ Nicas and Jones, 2009 ãåç §ã®ããšïŒããã¡ãããå³ããããã¿ã«ãã£ãŠåŽå°ãããç²åã¯èçŒã§èŠããã»ã©å€§ããããšãããïŒçŽåŸ0.1mm以äžïŒã Xie et al ã«ããç®å®çµæã«ãããšã倧ãããæ¹¿åºŠã枩床ã«å·Šå³ãããããçŽåŸ0.1mm以äžã®ç²åã¯2m以äžåºããããšãªãèžçºããããå°é¢ã«èœäžãããããããå³ããããã¿ã«ãã£ãŠãç²åã¯åé50m/ç§ïŒãããã¿ïŒã10m/ç§ïŒå³ïŒã§ããµã€ã«ã®ããã«å£ããçºå°ãããç²åã¯6mé¢ãããšããã«ãŸã§å°éããããšããããããã§ããã°ããœãŒã·ã£ã«ãã£ã¹ã¿ã³ã·ã³ã°ã§èšãããŠãããå®å šè·é¢ãã§ãã6ãã£ãŒãã2mã¯ããã¹ã¯ãããŠããªãéãååãšã¯èšããªããªããããããªãã
ãšã¢ããŸã«ãšåŽé§ç²åã®çç©åŠçãªäž»ãªéãã¯ä»¥äžã®ãããªãã®ã ãæµ®é埮å°ç²åãåžã蟌ãŸããæ°éãéã£ãŠã¬ã¹äº€æãè¡ãããèºèãããèºã®æ·±éšãŸã§å°éããã«ã¯ãç²åãå°ãããªããã°ãªããªããçŽåŸ10ÎŒm以äžã®ç²åã®ã¿ãèºèã«å°éããããšãã§ãããããã«å¯ŸããŠãåŽé§ç²åã¯éŒ»ãåïŒéŒ»åœé è ïŒãèºã®äžæ°éãæ°ç®¡ã倧æ°ç®¡æ¯ã«åŒã£æãããäžè¬çã«ãå³ã«ãã£ãŠæŸåºãããç²åã®ãã¡ã®åæ°çšåºŠããšã¢ããŸã«ã«åé¡ããã倧ããã§ããããæŸåºãããç²åå šäœã®äœç©ã®ãã¡ã®10äžåã®1以äžã«éããªã (Nicas et al 2005)ã

ãããã£ãŠãéåžžã«å°ããªç²åãé®ãããã«èšèšãããŠãã粟巧ãªN95ãã¹ã¯ã¯ããšã¢ããŸã«ããŠã€ã«ã¹ãèºèãŸã§éã¶ããšãé²ãã®ã«åœ¹ç«ã€ã®ã§ãããã ãããã®ããšã¯æ¬åœã«ææè æ°ã®æ¥å¢ãæããã®ã«é¢ä¿ãããã®ã ãããïŒä»¥äžãèŠãŠã¿ãããå¯Ÿç §çã«ã錻åœé ã«ä»çãããããªå€§ããªç²åã¯ãã£ãšåçŽãªæ§é ã®ãµãŒãžã«ã«ãã¹ã¯ãé²å¡µãã¹ã¯ãªã©ãæ§ã ãªç©ççéå£ã§é²ãããšãã§ããããã ã
ãã¡ãããåŒæ°ãå³ã«ãã飿²«äžã®ãšã¢ããŸã«ã®å€§éšåã¯ãŠã€ã«ã¹ãå«ãã§ããªããããããªããããŠã€ã«ã¹ãå«ãã§ãããã®ãå šããªãããã§ã¯ãªãã ãããSARS-Cov-2ã«é¢ããŠã¯ãæå°ææéïŒèšåºçŸæ£ãåŒãèµ·ããçºç 段éã«éããã®ã«å¿ èŠãªãŠã€ã«ã¹ç²åæ°ïŒãã©ãã»ã©ãªã®ãåãã£ãŠããªããããããæã ã¯ãŸãå°ããªãšã¢ããŸã«ãšå€§ããªé£ã³æ£ãç²åã®ã©ã¡ããããææãšé¢ä¿ãããã®ãè©äŸ¡ããããšããå§ããããšã«ããã
èºèã¯æµ®éç²åããŠã€ã«ã¹ãå±ããç®çå°ã§ããïŒè§£ååŠçã«èºèã¯çåœãè ããèºçãçããå Žæã§ããïŒãšããCDCã®æé»ã®äºè§£ã®ãããªèŠè§£ã«ãããšãN95ãã¹ã¯ãæããã«éèŠã§ãããšããæèãé«ãŸãããµãŒãžã«ã«ãã¹ã¯ã¯å¹æããªããšããèãã«ã€ãªãããã¡ãã»ãŒãžãåçŽåã»ç°¡ç¥åããçœãé»ããã ãã«ãªãããšã«ããã埮åŠãªæå³åãã¯ä»ããã¹ã¯ã¯åœ¹ã«ç«ããªããšæã蟌ãã§ãã倧è¡ïŒãèªç§°å°éå®¶ïŒã«ã¯äŒãããªãã
埮å°ãªç²åã§ãããšã¢ããŸã«ã«é¢ããŠãããµãŒãžã«ã«ãã¹ã¯ã«ããéšåçãªé®æã¯äœããªãããã¯ãã£ãšè¯ãã®ã ãšããããšãå¿ããŠã¯ãªããªãã2008幎ã«è¡ããããã¹ã¯ã®ãã£ã«ã¿ãŒæ§èœè©Šéšã§ã¯ãvan der Sande ãšãªã©ã³ãã®å ±åç ç©¶è ãã¡ã¯ïŒïŒïŒè¶å·Ÿã䜿ã£ãæäœããã¹ã¯ïŒïŒïŒæšæºçãªãµãŒãžã«ã«ãã¹ã¯ïŒïŒïŒãšãŒãããã«ãããN95ãã¹ã¯ãšåçã®æ§èœã§ãããã¹ã¯ã®FFP2ãã¹ã¯ãã®3çš®é¡ã®ãã¹ã¯ã®0.2ã1ÎŒmã®ç¯å²ã®ãšã¢ããŸã«ïŒäžæ°éã«å°éå¯èœïŒã®é®ææ§èœãæ¯èŒããã

ãã¹ã¯ã®å€åŽããå åŽãžã®é®ææ§èœãèŠããšãCDCã®ãã¹ã¯ã¯ææçäºé²ã«ã广çã§ã¯ãªãããšããã¡ãã»ãŒãžã«å¯Ÿããçåã¯æ£åœãªãã®ã ãšåãããFFP2ïŒN95ïŒãã¹ã¯ã99ïŒ ä»¥äžã®ãšã¢ããŸã«ã鮿ããäžæ¹ããµãŒãžã«ã«ãã¹ã¯ã¯ãšã¢ããŸã«ç²åæ°ããã¹ã¯ã®å€åŽã®4åã®1ã«æžãããã®ã ãå³ã«ãã£ãŠé£æ£ãããšã¢ããŸã«ãã倧ããªåŽé§ç²åã§ã¯ããµãŒãžã«ã«ãã¹ã¯ãšN95ãªã©ã®å»ççšãã¹ã¯ãšã®éãã¯ããã«å°ãããªãã ãããè峿·±ãããšã«ããã¹ã¯ã®å åŽããå€åŽãžã®é®ææ§èœã§ã¯ãéãã¯ãã£ããå°ãªãã£ãïŒFFP2ïŒN95ïŒãã¹ã¯ïŒ70ïŒ é®æããµãŒãžã«ã«ãã¹ã¯ïŒ50ïŒ é®æïŒã

ãããã®çµæã¯æ¬¡ã®ãããªæ¥ãèŠããçåãæããããŠãããããæã ã®èª°ãããææã®æ¥æ¿ãªæ¡å€§ãæå¶ãããããšãæãã§ãããªããèºã«å°éããæµ®éç²åã4åã®1ã«ãªãããšã«ãã£ãŠäººãã人ãžã®ææãã©ãã»ã©æå¶ãããã ãããïŒäžå®å šãªãã¹ã¯ã§ããå°ãªããšã6ãã£ãŒãã®ç€ŸäŒçè·é¢ãæãæŽãããšãé¡ãè§ŠããªãããšãšåçšåºŠã®ææé²æ¢å¹æã¯ãããšçŽæçã«æããã ããããããã®å¯Ÿçãååãªç«åŠçæ ¹æ ãããããã§ã¯ãªããæ©æ¢°çã«åŠ¥åœæ§ãããããã ããæšå¥šãããŠããã ãã ã
å°éçã«ã¯åºæ¬åçç£æ°ã®æŠå¿µãçšããããšã«ãããåžã蟌ã飿²«ããµãŒãžã«ã«ãã¹ã¯ã«ãã£ãŠ4åã®1ã«æžå°ãããã®å Žãã®ãã®è¶å·Ÿãã¹ã¯ã«ãã£ãŠ3åã®1ã«æžãããšã«ãã£ãŠããåçç£æ°ããåæã®R0ïŒåºæ¬åçç£æ°ïŒããææé²æ¢å¯Ÿç宿œtæéåŸã®RtïŒå®å¹åçç£æ°ïŒãŸã§ã©ãã»ã©æžå°ããããæ°å€åããããšãã§ããããããã25ïŒ ã»ã©æžãã®ã§ã¯ãªãã ãããïŒSEIRç«åŠã¢ãã«ïŒSEIR-epidemiological modelsïŒãçšããããšã«ãããã©ã®çšåºŠRãæžå°ããã°ææã®æ¥æ¡å€§ãå»ç厩å£ãé²ããçšåºŠãŸã§æããããšãã§ãããèšç®ããããšãã§ããã
ïŒæ³šïŒå°å ¥éšã«ããã°ã©ãã¯SEIRç«åŠã¢ãã«ã«çè ã®ä»®å®ã«åºã¥ããæ°å€ãå ¥åããŠç®åºãããã®ã®ããã§ãã以äžåæ²ãã¢ã¡ãªã«ãæ³å®ããŠãããåæã®ã°ã©ãäžéšã®èª¬æã«ãããšã人å£3.3å人ãTincïŒæœäŒæïŒ=5.2æ¥ãTinfïŒæææéïŒïŒ3.0æ¥ãR0ïŒ5.6ïŒã¢ã¡ãªã«ã§ã®ææè æ°ã0æ¥ç®ã®100人ãã20æ¥ç®ã«35,000人ã«å¢å ããããšããé«ãã®èšå®ïŒã0æ¥ç®ïŒ3æ30æ¥ã0æ¥ç®ã®ææè æ°ïŒ100人ã25æ¥ç®ã«åçç£æ°ã50ïŒ äžããææé²æ¢å¯Ÿçãå§ããå Žåãäœãããªãã£ãå ŽåãããããŒã¯æã®ææè æ°ãæžããããŒã¯ãæ¥ãææãåŸãã«ããããããšã瀺ããŠããããã§ãã5æ3æ¥æç¹ã§ã¢ã¡ãªã«ã®ææè æ°ã¯113äžäººçšåºŠãªã®ã§3ææ«ã«æžããããã®èšäºã®äºæ³ãšã¯éã£ãŠããããã§ããïŒ

ããããªãããåºç€éšåããå šäœãçµã¿ç«ãŠãRã®èšç®ã¯ãæ°å€åããã®ãç°¡åã§ã¯ãªãæ§ã ãªæ©æ¢°çèŠå ã®ç¥èãå¿ èŠãšããããè€éã§ãããäŸãã°ãCOVID-19ææã®ãã¡äœå²ãåŽé§ç²åã«ãããã®ã§ãäœå²ããšã¢ããŸã«ã«ãããã®ãªã®ãåãã£ãŠããªããææäºé²ãšããŠN95ãã¹ã¯ããµãŒãžã«ã«ãã¹ã¯ãããåªãã广ãçºæ®ããããšãåãã£ãŠããã®ã¯ããšã¢ããŸã«çµç±ã®ææã®å Žåã ãã§ãããããã«ãææäºé²çã瀟äŒçè·é¢ãä¿ã€ããšåäœã®å Žåã«ã©ãã»ã©Rãæžå°ããã®ããåãã£ãŠããªãã
ããã§ããã®åé¡ã®çªç Žå£ãšãªãå¯èœæ§ããããããµãŒãžã«ã«ãã¹ã¯ã¯å¹æçã§ã¯ãªãããšäž»åŒµããå ¬çæ©é¢ãèæ ®ããŠããªãã£ããææã®çç©åŠçåŽé¢ã«ã€ããŠèŠãŠã¿ããã
â ¢. ãŠã€ã«ã¹ææçµè·¯ã®çç©åŠç芳ç¹
SARS-Cov-2ãŠã€ã«ã¹ãä»ã®ãŠã€ã«ã¹ãšåæ§ã«ããããšãã穎ã®åçã«ãã£ãŠäººã®çްèã®è¡šé¢ã«ãããã³ã°ããªããã°ãªããªãããŠã€ã«ã¹ã现è衚é¢ã«ãããã穎ã«ãŽã£ããåããããæç€ºãããšããŠã€ã«ã¹ã¯çްèã«äŸµå ¥ããèªåãšåããŠã€ã«ã¹ãè€è£œããããšãã§ãããSARS-Cov-2ã®å Žåããã¹ãã€ã¯ã¿ã³ãã¯è³ªSããããããã§ããã宿䞻现èã®è¡šé¢ã«ããããã穎ãã¿ã³ãã¯è³ªã«ãŽã£ããåããªããã°ãªããªãããã®ããã穎ãã«åœããã¿ã³ãã¯è³ªã¯ã¢ã³ãžãªãã³ã·ã³å€æé µçŽ 2ïŒACE2ïŒã¿ã³ãã¯è³ªã§ããã
ACE2ã¯éåžžã¯å¿é ä¿è·æ©èœãæã£ãŠãããACE2ã¿ã³ãã¯è³ªã®çºçŸçã¯é«éœ¢è ãæ ¢æ§å¿çŸæ£ãèºé«è¡å§çãå šèº«ç³»åèé«è¡å§ã®æ£è ã«ãããŠé«ããªããïŒãŠã€ã«ã¹ã现èå ã«äŸµå ¥ããããã«å¿ èŠãªãããã¢ãŒãŒãªã©ã®ä»ã®å®¿äž»ã¿ã³ãã¯è³ªã¯ACE2ãããå€ãåºç¯å²ã«çºçŸããŠããã®ã§ãACE2ã®çºçŸãåŸéå åãšãªããïŒçŸåšãé«è¡å§ãCOVID-19ã«ããæäººåŒåžçª®è¿«çåçŸ€ãæ»äº¡ã®å±éºå åã§ãããšèšãããŠããããã«ãããçš®ã®éå§è¬ãšãç®èãªããšã«åŒåžã«ããæ©æ¢°çãªã¹ãã¬ã¹ã«ãã£ãŠããACE2ã®çºçŸã¯é«ããªãã

é©ããããšã«ãACE2ã¿ã³ãã¯è³ªã®èºã§ã®çºçŸçã¯éåžžã«äœããèºæ·±éšã®èºèã®çްèïŒAT2现èïŒã«ã¯ããããããããªãããããããã现èå°å³èšç»ïŒHCAïŒã³ã³ãœãŒã·ã¢ã ã«çºè¡šãããã°ããã®è«æã«ãããšãACE2ã®çºçŸã¯ããçš®ã®åæ³ã«é¢ãã錻ã®å åŽã®çްèã§é«ãããšãåãã£ãã
äžèšã®ã¡ã«ããºã ãããACE2ã¯éŒ»ã®å åŽã§é«çºçŸã§ããã®ã§ãæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ã¯éŒ»ã®å åŽã®çްèããææãããšèãããããåŽé§ç²åã¯é£æ²«å šäœã®äœç©ã®ãã¡ã®å€§éšåãå ããäžã«ããã®å Žæã«ä»çããã®ã¯ãšã¢ããŸã«ã§ã¯ãªãåŽé§ç²åã§ããã®ã§ãæ°åèºçã®ææã®å€§éšåã¯ãå³ããããã¿ã«ãã£ãŠé£ã³æ£ã£ã飿²«ããŠã€ã«ã¹ã®ãã穎ã«åœããã¿ã³ãã¯è³ªãæã€çްèãååšãã錻è ã»åœé éšåã«ä»çããããšã«ãã£ãŠèµ·ãããšèããããããã®ææã«ãŒãããã¹ã¯ãªã©ã®ç°¡æãªããªã¢ã§é²ãããšãåºæ¥ãã®ã¯æããã§ãããïŒéŒ»è ã«ACE2ãé«çºçŸã§ããããšã§ãç©ã®è¡šé¢âæâé¡çµç±ã§ã®ææç¢ºçãé«ããªãã®ã§ãæãæŽãããšãéèŠã§ãããïŒ

å®éã«ã Wölfel et al.ããå ã®SARSãªã©ã®ä»ã®ç©ºæ°ææãŠã€ã«ã¹ãšç°ãªããæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ã®ãŠã€ã«ã¹ç©è³ªã¯éŒ»ã®ç¶¿æ£æ¡åã«ãã容æã«çºèŠã»åé¢åºæ¥ããšå ±åããŠãããåãããã«ACE2ãä»ããŠçްèå ã«äŸµå ¥ããSARSãšæ¯ã¹ãŠãCOVID-19ã®å Žåã¯ãã髿¿åºŠã®ãŠã€ã«ã¹ã²ãã ïŒRNAïŒãããæ©ãæ®µéãã錻ã®ç¶¿æ£æ¡åã§çºèŠãããã®ã§ãæ€åºãæ¯èŒç容æã§ãããäºå®ãFDAã¯æ€äœã®èªå·±æ¡åã®ããã«ãéŒ»è æ·±ãã§ã¯ãªã錻ã®åã®æ¹ãç¶¿æ£ã§æã£ãŠæ¡åããããšãæ¿èªãããååè§£æã®çµæã«ãããšãæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ã¯ä»ã®åŒåžåšçŸæ£ç³»ãŠã€ã«ã¹ãèºã®ããæ·±éšã§æŽ»æ§åããã®ã«æ¯ã¹ãŠãæ©æãã錻è ã»åœé éšåã§æŽ»æ§åã»è€è£œããããšãåãã£ãã
ãŠã€ã«ã¹ã®è€è£œã錻è ã»åœé ã®ç²èã§è¡ããããšããããšã«ãããææåæã«éŒ»ã®ç²èã§éœæ§ãå€å®åºæ¥ãããšãç¡çç¶ã®ãã£ãªã¢ãææãåºããããšãåæçç¶ãšããŠç¡å èŠçãèŠãããããšãããããšã®èª¬æãã€ããåæã«ãèºã«ã¯å°éããªãããäžæ°éã«ä»çããæ¯èŒç倧ããªé£æ²«ãé²ãããšããæãæå¹ãªææå¯Ÿçã ãšèšããã ãããåŸã£ãŠãïŒæ¬§ç±³ã®ïŒæ¿åºã®äžè¬äººã®ãã¹ã¯ççšãæšå¥šããªãèŠè§£ã«åããŠããµãŒãžã«ã«ãã¹ã¯ãç®åºãåžœããã³ãããã¹ã«ãŒãçã®ççšã¯ææäºé²ãšããŠæå¹ã§ããå¯èœæ§ããããN95ãã¹ã¯ã¯ãµãŒãžã«ã«ãã¹ã¯ã«æ¯ã¹ãŠãæåŸ ãããŠããã»ã©é«ãé²è·æ§èœã¯ãªããããããªããïŒäžå¿ãCDCã¯å»çæ©é¢ã§ãã¹ã¯ãæ¬ ä¹ããå ŽåãæåŸã®ææ®µãšããŠå»çåŸäºè ã«ã¹ã«ãŒãã§éŒ»ãšå£ãèŠãããšãææ¡ããŠãããïŒ
å®çšçã»ç€ŸäŒç芳ç¹ããããµãŒãžã«ã«ãã¹ã¯ãæäœããã¹ã¯ã®ççšã¯ãæ£ããè¡ãããã°ãæææ¡å€§é²æ¢å¹æãæåŸ ããããããã害ã«ãªãããšã¯ãªããïŒäœ¿çšåŸã¯å¿ ã衚é¢ãè§Šããªãããã«æšãŠããæŽããããããïŒã·ã³ãã«ã§å®äŸ¡ãªãµãŒãžã«ã«ãã¹ã¯ãæäœããã¹ã¯ã¯ãã»ãã®å ãã§ããååãªçšåºŠã§ãããæ¥æ¿ãªæææ¡å€§ãæå¶ãã广ãæåŸ ã§ãããããã«éèŠãªããšã«ãå»çåŸäºè ã䜿çšããN95ãã¹ã¯ãäžè¬äººã奪ãå¿é ããªãã
嫿
欧米æ¿åºæ©é¢ããã¹ã¯ã®ççšãæšå¥šãããããã«ã¯ãã¹ã¯ã®ççšã«å¯ŸããŠæªãã€ã¡ãŒãžãæãããããšã«ãã£ãŠééã£ãè«ççããŠã€ã«ã¹äŒææ©åºçãçç©åŠç芳ç¹ãçããCOVID-19ã®ççºçæææ¡å€§ãèµ·ãã£ããšãããæ²åçãªããšã§ãããSARS-Cov-2ã人äœã«äŸµå ¥ããäž»ãªçµè·¯ã¯äžæ°éã§ããã®ã§ã錻ãåã«ä»çãã倧ããªé£æ²«ãé²ãããšãã§ãããã¹ã¯ãççšããããšã«ããã瀟äŒçè·é¢ãä¿ã£ããæãæŽã£ããããã®ãšåãããããåçç£æ°Rãæžããããšãã§ãããããããªããä»ã®å¯Ÿçã«ãã¹ã¯ççšã远å ããããšã«ãããæææ¡å€§é²æ¢çã®å¹æãåå¢ããã ããã
ä»åŸã®ããšãèãããšãããçµæžãæ¯ããªããã°ãªããªããšããæ¿æ²»çå§åã«ãã£ãŠè¿ããã¡ã«éœåžå°éãç·©åããããªããå ¬å ±ã®å Žã§ã®ãã¹ã¯ã®ççšã¯ãå®å šãªéœåžå°éãšããŠã€ã«ã¹ææãåçããå±éºã®ããå°éããã®å®å šãªè§£æŸãšã®éã®è¯ãåŠ¥åæ¡ã«ãªãããã ããããã®èšäºã§ç€ºããããã«ãå ¬çæ©é¢ã®ãã¢ã³ããã¹ã¯ãã¹ããªãŒãã«çµæ¢ç¬Šãæã¡ãæææ¥æ¡å€§æå¶ã«æåããŠããã¢ãžã¢è«žåœã®ããã«ãã¹ã¯ã®äœ¿çšãæšå¥šãŸãã¯çŸ©ååããã®ã«ååãªç§åŠçæ ¹æ ãããã®ã ããã
2020幎4æ1æ¥è¿œèšïŒèšäºã§åŒçšãã Wölfel et al.ã«ããç ç©¶ããã¡ãã§å ¬éãããã
翻蚳å èšäº
COVID-19: WHY WE SHOULD ALL WEAR MASKS â THERE IS NEW SCIENTIFIC RATIONALE
æ¬æäžã®ç»åã¯ç¹ã«æãããªãéã翻蚳å èšäºããåŒçš